[信息速览]霍奇森支持设立前列腺癌纪念碑：足球是向善的力量，支持这一事业

5月3日讯 前英格兰主帅罗伊·霍奇森为英国前列腺癌慈善机构表达了支持，该机构在布里斯托尔揭幕了一座纪念碑，悼念因该疾病离世的人们，其中包括深受怀念的《每日邮报》体育记者拉尔夫·埃利斯。

现任英冠俱乐部布里斯托尔城主帅的霍奇森，于周五在该市的圣殿草地火车站参与了活动。从五月到十一月，这里将矗立着一座引人注目的装置作品。

这座10英尺高的镜面钢制金字塔，是为了纪念那些过早离世的丈夫、父亲、叔伯和祖父。已有约630个名字镌刻其上，随着纪念碑在全英巡展，以及人们购买永久姓名铭牌来纪念因前列腺癌离世的挚爱之人，这一数字还将不断增长。

霍奇森表示：“我多年来一直支持英国前列腺癌慈善机构的工作，很荣幸能在周五参观这座前列腺癌纪念碑。这真是一个非常特别的装置作品，我怀着十分谦卑的心情走近细看，看到了这么多因前列腺癌逝去的名字。”

“足球是一股向善的力量，也是传播此类重要信息的绝佳途径。多年来，我自豪地在全国各地赛场边佩戴该慈善机构的'男子汉'徽章，这是我心中非常珍视的一项事业。”

前列腺癌是英国最常见的癌症，每年有超过63000名男性确诊。通过将纪念碑带到全英各地，该慈善机构旨在提高人们对这种疾病的认识，⬆️同时为人们提供一个在装置上亲眼看到亲人名字的机会。

足球记者拉尔夫·埃利斯生前曾在布里斯托尔的《西部日报》、《伯明翰晚邮报》和《每日星报》工作，之后加入《每日邮报》担任体育新闻编辑。他于2018年离世，享年62岁。

包括托尼·普利斯和伊恩·霍洛韦在内的多位主教练等体育界人士❕，在拉尔夫去世后都向他致以了哀悼。为缅怀他的一生，他的家人将他的名字刻在了这座纪念碑上。

拉尔夫的儿子马特说：“父亲离开我们将近八年了，但这依然令人无比痛苦，我时常会想起他。我的两个儿子现在一个14岁，一个快10岁了，想到他无法看着他们长大，也不能带他们去打高尔夫或参加足球训练，我总会感到难过。”

“英国前列腺癌慈善机构在提高认知和治疗方面所做的工作意义重大，怎么说都不为过。像这座纪念碑这样的实物提醒，真正凸显了多少人的生活受到了这种疾病的影响，以及它会多么可怕地改变人们的人生。我鼓励所有男性去了解自己面临这种疾病的风险，因为早期诊断是关键。”

这座金字塔结构的一侧还饰有该慈善机构的“男子汉”标志，于2021年11月揭幕，曾在伦敦桥火车站矗立数月。它还在全英各地巡回展出，去过的地方包括利物浦、爱丁堡、曼彻斯特、纽卡斯尔、诺丁汉、格拉斯哥、加的夫、南安普顿和林肯。

纪念碑上还刻有对深受爱戴的广播员比尔·特恩布尔、英格兰传奇板球手鲍勃·威利斯、喜剧演员兼前《我是名人……救我出去！》节目冠军乔·帕斯夸莱的父亲，以及电视节目主持人珍妮·鲍威尔的父亲的悼念。